POBUMI · EPISODE 07 · SELF-ACCEPTANCE
मज़ेदार जन्मदिन कुकीज़
Funny Little Cookies
जन्मदिन की कुकीज़ अनोखे आकार में पकती हैं। Bumi निराश होती है, मगर Po उसे हर कुकी की प्यारी बात दिखाता है।
कहानी｜मज़ेदार जन्मदिन कुकीज़
Bumi और Po जन्मदिन की कुकीज़ बनाते हैं, पर पकने के बाद वे सोचे हुए आकार की नहीं होतीं। Bumi उदास होती है। Po उन्हें सूँघकर नाम देता है: खरगोश के कान, छोटा भालू और छिपा हुआ पिल्ला। दोनों उन्हें प्लेट में सजाकर इस प्यारे, अधूरे-से जन्मदिन के तोहफ़े को हँसते हुए बाँटते हैं।
इस कहानी की छोटी-सी सीख:हर चीज़ का एक जैसा दिखना ज़रूरी नहीं। प्यार से बनाया नाश्ता भी खुशी देता है।
गीत के बोल｜Funny Little Cookies
मूल अंग्रेज़ी गीत के साथ Bumi और Po की कहानी में आइए।
Verse 1
Five little cookies, warm and sweet,
Birthday wishes, what a treat.
Out they came, not quite the same,
Funny shapes without a name.
Chorus
Funny little cookies, look and see,
Every one is different as can be.
Made with care and love in little things we share.
Verse 2
I felt sad and turned away,
Po smelled cookies there that day.
Rabbit ears and bear-shaped too,
One small pup was hiding from view.
Chorus
Funny little cookies, look and see,
Every one is different as can be.
Made with care and love in little things we share.
Bridge
Po lifts his nose; I start to smile,
We name each shape and laugh awhile.
One little plate for me and you.
Final Chorus
Funny little cookies, look and see,
Every one is different as can be.
Made with care and love in little things we share.
Outro
One for you and one for me,
Happy birthday, perfectly imperfectly.
बोलों को मूल अंग्रेज़ी लेख और अंतिम अंग्रेज़ी उपशीर्षकों से मिलाया गया है।