POBUMI · EPISODE 05 · KINDNESS
Aujourd'hui, je ne veux pas prêter
We Can Still Play
Aujourd'hui, Bumi n'est pas prête à prêter son ours en peluche préféré. Po respecte son choix et les amis trouvent un autre jeu.
Histoire｜Aujourd'hui, je ne veux pas prêter
Bumi serre son ours en peluche contre elle : elle n'a pas encore envie de le partager. Po s'arrête, ne le lui prend pas et apporte son ballon. Ils se l'envoient doucement tandis que l'ours reste auprès de Bumi. Plus tard, ils inventent un nouveau jeu ensemble.
Une petite pensée à garder :Partager demande parfois un peu de temps. Respecter les limites d'un ami permet aussi de jouer ensemble.
Paroles de la chanson｜We Can Still Play
Écoute la chanson originale en anglais et entre dans l'histoire de Bumi et Po.
Verse 1
My little bear stays close to me,
Not today, and that’s okay.
You roll your little ball to me,
We can find another way.
Chorus
We can still play, you and me,
We can still play, happily.
Keep your treasure, share a smile,
Stay together for a while.
Verse 2
My little bear stays close to me,
Not today, and that’s okay.
You roll your little ball to me,
We can find another way.
Chorus
We can still play, you and me,
We can still play, happily.
Keep your treasure, share a smile,
Stay together for a while.
Final (vérifié dans les sous-titres)
We can still play, you and me,
We can still play, happily.
Note sur les sous-titres : seuls les passages confirmés dans les sous-titres officiels en anglais sont présentés. Les passages absents n'ont pas été recréés.
Paroles fondées sur les sous-titres finaux en anglais. Seuls les passages confirmés sont affichés ; le texte intégral attend vérification.
De petites histoires, une douce compagnie.
Emportez un peu de douceur chez vous.
YouTube · TikTok · Odysee · Dailymotion